img
홍콩가면 진짜로 중국어 간체쓰면 욕먹나요 홍콩가서 진짜로 중국어산체 쓰면 중국인인줄 알고 차별받는다던데 사실인가요?
홍콩가서 진짜로 중국어산체 쓰면 중국인인줄 알고 차별받는다던데 사실인가요?
i
중국어 간체가 아니라 보통화(표준 중국어)겠죠.
간체는 글잔데 글을 써서 필담을 하실 건 아니잖아요.
욕은 안먹어요, 차별은 좀 당할 수 있어요. 만약 작성자님이 네이티브 중국인만큼 유창하게 중국어를 할 수 있다면요.
하지만 중국인과 한국인은 외형이나 차림새 등으로 확연히 구분되기 때문에 중국어를 아무리 잘 하셔도 중국인으로 오해받아 차별받는 일은 없을 겁니다.