논어 양화편에 나오는 공자와 자공 간의 대화 중 일부분입니다. 이 대화를 우리말로 하자면 이런 의미 쯤이 될 것입니다.​ㅇ 자공 : "군자도 또한 미워하는 것이 있습니까?"​ㅇ 공자 : "있지. 다른 사람의 나쁜 점을 떠들고 다니는 자를 미워하고, 아랫자리에 있으면서 윗사람을 헐뜯고 다니는 자를 미워하고, 용감하기만 하고 무례한 자를 미워하고, 과감하나 꽉 막힌 자를 미워한다."[출처] 공자가 미워한 자|작성자 오디세이