please go online and select a 30-minute window out of the four we have posted to your account여기서 창은 어떤 홈페이지에서 클릭할 수 있는 목록을 말하는 걸까요? 그러면 계정에 들어가면 어떤 목록 4개 떠 있는데 30 minute이 적힌 항목을 골라라는 걸까요?

귀하의 계정에 게시된 네 개의 시간 중에서 30분짜리 시간을 선택하여 온라인에서 예약해 주세요.

window는 시간대 또는 가능한 시간범위 정도의 뜻입니다.