일본인 친구가 제가 그린 그림을 보고上手いにも程がある라고 보내주었는데適当にしますww褒めてくれてありがとう!라고 보내도 어색하지 않을까요??00さんに褒められて嬉しい！ありがとう！이건 너무 격식차리는 것 같아서요 ㅜㅜ…둘 다 괜찮은지 어떤 대답이 더 자연스러울지 답변 부탁드립니다…!!

안녕하세요!

이런 경우라면,

저라면,

嬉しい！ありがとう！ｗｗ、次回も驚かせますね？(笑)

(그것 참) 기쁘네! 고마워! ㅋㅋ 다음 번에도 놀래켜줘야겠네~? ㅋㅋ

이런식으로 말씀하시면 좋겠죠 ㅋㅋ

잘하는데에도 정도가 있지~

라는 걸 적당히 할게~ 보다는

그냥,

그렇게 얘기해줘서 기쁘네~

로 받아치면 좋고

그 다음에도,

놀랐으니 다음 번에도 놀래켜줄테니 기대해~

라는 맥락으로 보내시면 좋겠죵 ㅋㅋ

감사합니다!