img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 장음 か행은 첫음절이 아닐때 ㄲ랑 가깝게 발음한다고 배웠는데, 장음일때도 ㄲㅡ 이런식으로
か행은 첫음절이 아닐때 ㄲ랑 가깝게 발음한다고 배웠는데, 장음일때도 ㄲㅡ 이런식으로 발음하나요? 예를 들어 かんけいしゃ 이면 캉께ㅡ샤 이렇게 발음하나요 아니면 캉케ㅡ샤 이렇게 발음하나요
안녕하세요!
개인 의견입니다!
솔직히,
" 발음 " 에 너무 집착하면
이 자체가 언어가 더 어렵게 느껴지면서,
머리만 준내 아프다고 생각합니다.
솔직히
일본 사람들 입장에선
카 / 까 자체를 구분하지 않고 쓰기 때문에
우리가 이렇게 그들한테 물어보면 이 자체도 의아해하시는 분들이 계시지 않을까 싶네요?
일단은,
첫음절 같은 경우는 " 카 " 로 들리지만
명확하게 카! 라고 하기 보다는,
힘을 뺀 카라는 느낌이랄까요?
맨 마지막에,
" 의문조사 " 로 쓰이는 경우가 " 까 " 에 좀 더 가깝게 들리구요.
다만,
가장 좋은 건,
" 발음 " 은,
한국어로 된 글자를 가지고 발음이 뭔지 따져보는 것보단,
가능하면,
직접 그 단어의 발음을 (현지인, 네이티브) 들어보는 게 좋다고 생각합니다 ^^
ん、つ(っ)같은 것들도
한국어 기초 교재나 교과서에 나온 발음이 정확하지는 않기 때문에
결국,
이런 친구들 또한 많이 들어보면서 경험치가 쌓여야 어떻게 발음하면 좋을지 판단이 서거든요 ^^
감사합니다!