일본 대판시 대정구 남은가오정 1-22번지영자 애이꼬 이꾸노 꾸 주루히시라고 적어 두셨네요.너무 오래된 가족을 만나고 싶다고 여기저기 물어서 적어 놓으신 것 같아요.이번에 일본에 모시고 가려는데 일본식 주소와 하단의 이름을 일본어로 받을 수 있을까요?

일본 대판시 대정구 남은가오정 1-22번지

大阪府 大阪市 大正区 南恩加島１町目２２

참고로 지도에 찾아보니 현재 22번지는 없습니다. 개편된건지 할머님께서 잘못 받아적으신건지 암튼 정확하지 않은 부분이 있기 때문에 위 주소만으로 찾아가기에는 무리가 있지않나 싶습니다.

영자 애이꼬

英子(영자를 일본식으로 발음하면 '에이코'이고 한자로 이렇게 씁니다만, 같은 발음이라도 여러가지 이름이 있기 때문에 100%는 아닙니다)

이꾸노 꾸 주루히시

大阪府 大阪市 生野区 鶴橋

참고로, 정확한 표현은

'이쿠노쿠 츠루하시'이고 여기는 코리아타운이 있는 곳으로 한국인과 한국인상인이 많이 있는 곳입니다.