img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 2개 얘기할 때 니코랑 후타츠랑 뭐가 다른 거예요?예문도 들어주세요!!
니코랑 후타츠랑 뭐가 다른 거예요?예문도 들어주세요!!
にこ（ニコ / 二個）
작은 물건이나 개별적으로 셀 수 있는 것 두 개
사과, 계란, 컵, 사탕, 빵 등 손으로 집을 수 있는 작은 물건들
卵を二個ください。→ 계란 두 개 주세요.
りんごを二個買いました。→ 사과를 두 개 샀어요.
ふたつ（2つ / 二つ）
일본어 고유어 수사로, 구체적 단위 없이 ‘두 개’라는 개념 자체를 강조
세기 어려운 것, 추상적인 것, 또는 나이, 선택지, 생각 등
プレゼントがふたつあります。→ 선물이 두 개 있어요.
大事なことがふたつあります。→ 중요한 일이 두 가지 있어요.
질문