img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 회화ㅜㅜ 보고 읽는 건 이제 조금 되는데말하는 게 안돼요..단어 조합이 안돼요...ㅜㅜ막
보고 읽는 건 이제 조금 되는데말하는 게 안돼요..단어 조합이 안돼요...ㅜㅜ막 날씨가 좋네요~ 라면 날씨, 좋다 이렇게는 아는데문장으로 변경이 어려워요..보고 읽고 이해는 되는데ㅜㅜ
안녕하세요!
아직 트레이닝을 제대로 해 보시지 않으셨고,
그런 문장 구성을 확실하게 숙지하고 음미하지 않으셨기 때문에 나오는 해프닝입니다.
이건,
" 당연 " 한 거구요 ^^
그렇기 때문에,
일본어 공부와는 별개로
작문 공부를 따로 가지고 가시지 않으시면,
JLPT는 오로지 문제 맞추기 위주의 공부이기 때문에
가급적이면,
JLPT나 기초 교재에서 배운 표현들을
내가 알고 있는 단어와 조합해서 본인이 문장 만드는 습관을 들이셔야 합니다.
물론,
이게 하루 아침에 만들어지는 건 절대 아니고,
또 만들었다고 해도,
아직 익숙하지 않고 능숙하지도 않기 때문에 오류가 나는 것도 당연한거구요.
아예 이렇게 생각하면,
너무 생각이 무겁지도 않으니 부담도 더실거구요.
간혹,
공부하시다가 본인이 문장 만들었는데 어떤지 피드백 받고 싶어서 여기다 질문 글 형식으로 올리시는 분들을 몇 본 것 같아요 ^^ (물론 이게 지금까지 지속되지는 않은게 아쉽지만...)
그러니,
본인께서도 일단은 시도해보시고,
여기를 잘 활용하셔서,
피드백 받아보시면서 한 걸음 한 걸음 걸음마를 떼시면 나머지는 " 시간 " 이 해결해 줄 겁니다.
절대 조바심내지 마시고,
시간에 쫓기는 식으로 공부하지 마시구요!
여기 계시는 분들 중,
작성자님의 이런 고충을 충분히 공감해주고 이해해주실 수 있는 분들도 계실테니
그런 분들한테 도움 받으시면서,
천천히 걸음마를 떼 보시기 바랍니다 ^^
오히려,
JLPT만 공부해서 가장 높은 N1까지 따신 분들 중에서도,
(1) 한자를 쓸 줄 모름
(2) 회화 불가능
(3) 작문 불가능
에 해당되는 분들 많습니다 ^^
그러니,
아예 회화 같은 거 생각하실거라면
스타트 끊었을 때 시간이 좀 걸리는 한이 있더라도 이런 별도의 트레이닝까지 하면서 종합적으로 공부하고 올라가시면
정말,
나머지는 시간이 해결해줄테니
포기하지 마시고,
꾸준히 본인 페이스대로
활용할 수 있는 것들이 많으니까 공부에 잘 활용하시구요!!!
어찌되었든,
공부 화이팅하시기 바랍니다 ^^!!
감사합니다!
질문